巴別塔(Babel)

《聖經》《創世記》第十一章所記載的“巴別塔”：

11:1	那時，天下人的口音、言語，都是一樣。
11:2	他們往東邊遷移的時候，在示拿地遇見一片平原，就住在那里。
11:3	他們彼此商量說：「來吧，我們要作磚，把磚燒透了。」他們就拿磚當石頭，又拿石漆當灰泥。
11:4	他們說：「來吧，我們要建造一座城和一座塔，塔頂通天，為要傳揚我們的名，免得我們分散在全地上。」
11:5	耶和華降臨，要看看世人所建造的城和塔。
11:6	耶和華說，看哪，他們成為一樣的人民，都是一樣的言語，如今既作起這事來，以后他們所要作的事就沒有不成就的了。
11:7	我們下去，在那里變亂他們的口音，使他們的言語彼此不通。
11:8	于是，耶和華使他們從那里分散在全地上。他們就停工，不造那城了。
11:9	因為耶和華在那里變亂天下人的言語，使眾人分散在全地上，所以那城名叫巴別（就是變亂的意思）。

 

在電影裏四個不斷交替出現的國家為世上不同人種的生活烘托強烈對比。
繁華的東京、泥土飛揚的摩洛哥、熱情澎湃的墨西哥…一支手搶把一群無關接的人連上了。

自恃小聰明的弟弟，闖下大禍，直至哥哥倒下的一刻，才知道後悔；墨西哥的家傭，為了生活，離鄉別井十多年，放下親情和愛情，最後卻分不清哪兒才是家；夫妻間的感情，一切隔膜在患難之間煙消雲散；一心追求情愛的殘障少女，即使徹底的獻出自己，也得不到她想要的。

人們費盡心力去仰望與爬升，以為可以更上一層樓，卻不知不覺地建造了催生分離與死亡的巴別塔。