You’re beautiful

27 June

You’re beautiful

 

在偶然的機會下聽到一首英文歌，成為最近至為喜愛的一首，是James Blunt的【You’re beautiful】。聽著James Blunt用近乎低泣的聲線唱出每一句，如泣如訴，歌聲總像會繞著耳邊。

 

My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw you face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

Yeah, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
Fucking high,
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw you face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.

 

James Blunt表示這首歌是給他的前度女朋友，佢係首歌既MV裏面不斷脫衣之後將身上既物品擺出黎再跳落海，其實這是他對戰爭的無言抗議，暗指他在任職軍官時，被派至科索沃目睹當地血腥內戰的傷痛回憶。
其實歌詞中“You're beautiful”指的就是科索沃，在經過內戰摧殘後，再也不見這塊美麗的土地；"我知我不可能再擁有你"暗指科索沃這塊分裂的土地再也難回到之前的美麗。

不過對女孩子來說這是一首感人的情歌吧。